السبت-07 يونيو - 11:38 ص-مدينة عدن

اغنية "كانوا يا حبيبي" غناء "فيروز "،كلمات وتوزيع الأخوين الرحباني ، الألحانها ، من أصولٍ روسية فولوكلورية، وغناها "الجيش الروسي" ومؤخراً

الأربعاء - 07 فبراير 2024 - الساعة 10:50 م بتوقيت العاصمة عدن

" عدن سيتي " عبدالرحمن فضل النقيب





تُعد من أجمل المقطوعات التي نسمعها الى اليوم من الكلمات، واللحن والصوت الرائع.

في عام 1974 صعدت السيّدة فيروز على المسرح لتقديمها ضمن مسرحية "لولو"، ومنذ ذلك الوقت أصبحت من الأغنيات الأجمل في الأرشيف الثمين لأعمال "سفيرة النجوم".

الأغنية كلمات وتوزيع الأخوين الرحباني، ولكن الألحان تعود لأغنية من أصولٍ روسية فولوكلورية، وغناها الجيش الروسي، ومؤخراً إنتشرت بشكلٍ كبير على السوشيل ميديا.

في التفاصيل، الأغنية بلحنها الأصلي إسمها "Polyushka Polye"، غنّتها فرقة الجيش الروسي السوفييتي، وترجع أصولها الى سيمفونية للموسيقي الروسي الشهير ليف كنيبر، أمّا كلمات الأغنية الروسية فكتبها فيكتور غوسيف.

وحققت السيمفونية الكاملة التي ألفها الموسيقي ليف كنيبر شعبية كبيرة في روسيا ووصلت الى العالمية، نظراً للإبداع فيها وروعة الألحان والأنغام الموسيقية.
وأغنية Polyushka Polye شعبية روسية تم تأليفها عام 1934، ومعها وصلت ألحان ليف كنيبر الى العالمية.

كلمات:
الأخوين الرحباني
ألحان:
لييف كنيبر
سانتالوتشيا...


كانوا يا حبيبي تلج وصَهيل وخَيلْ
مارِق عَ باب الليلْ
وكانت أصواتُنْ تاخِدنا مشوارْ
صوب المدى والنارْ

حَلَّفتك يا حبيبي .. لا تنسى يا حبيبي
لمَّا بتسمَع هالغنِّية .. فَكِّر فيِّي يا حبيبي

كانوا الخيَّالة تلج وصهيل وخَيلْ
مارِقْ عَ باب الليلْ
كانت أصواتن تاخدنا مشوارْ
صوب المدى والنارْ


متعلقات